Bổ ngữ trong tiếng Trung, tổng hợp các loại và Ví Dụ

Ngữ pháp tiếng Trung là một chủ đề rất lớn và rất rộng. Trong bài viết này Bác Nhã sẽ giới thiệu đến bạn những kiến thức về Bổ ngữ trong tiếng Trung, tổng hợp các loại và ví dụ nhé!

Bổ ngữ tiếng Trung là gì?

Bổ ngữ (补语) là thành phần đứng sau và bổ sung ý nghĩa cho động từ, tính từ. Bổ ngữ nói rõ mức độ của tính trạng, tình hình, kết quả, số lượng của động tác.

Ví dụ:

你这个词读错了。
Nǐ zhège cí dú cuòle.
Từ này bạn đọc sai rồi.

这一部电影好看极了。
Zhè yī bù diànyǐng hǎokàn jíle.
Bộ phim này xem hay quá.

这本书我看玩了。
Zhè běn shū wǒ kàn wánle.
Cuốn sách này tôi đã đọc xong rồi.

Các loại bổ ngữ trong tiếng Trung

Bổ ngữ xu hướng

Bổ ngữ xu hướng là dạng bổ ngữ thể hiện xu hướng của động tác. Có 2 loại bổ ngữ là bổ ngữ đơn âm tiết và bổ ngữ hai âm tiết.

Bổ ngữ đơn âm tiết

STT	Bổ ngữ tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
1	上	shàng	lên
2	下	xià	xuống
3	进	jìn	vào
4	出	chū	ra
5	回	húi	quay lại
6	过	guò	qua
7	起	qǐ	lên
8	到	dào	đến
9	来	lái	lại đây
10	去	qù	đi

Bổ ngữ xu hướng 2 âm tiết

STT	Bổ ngữ tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
1	上来	shànglái	lên đây
2	下来	xiàlái	xuống đây
3	进来	jìnlái	vào đây
4	出来	chūlái	ra đây
5	回来	huílái	quay lại đây
6	过来	guòlái	qua đây
7	起来	qǐlái	đứng dậy
8	上去	shàngqù	lên

Ví dụ:

你快上来吧。
Nǐ kuài shànglái ba.
Bạn mau lên đây đi.

我去过北京。
Wǒ qùguò Běijīng.
Tôi đã  đi Bắc Kinh rồi.

Bổ ngữ khả năng

Bổ ngữ khả năng dùng để chỉ khả năng thực hiện được hành động nào đó.

Cấu trúc câu khẳng định:

S +V +得+ Bổ ngữ khả năng

Ví dụ:

今天的作业我能做得完。
Jīntiān de zuòyè wǒ néng zuò dé wán.
Tôi có thể hoàn thành bài tập ngày hôm nay.

Cấu trúc câu phủ định

S + V +不+ Bổ ngữ khả năng (dùng phó từ 不 đứng trước động từ để tạo câu phủ định)

Ví dụ:

他 写 的 字太小了，我看不见。
Tā xiě de zì tài xiǎole, wǒ kàn bùjiàn.
Những chữ anh ấy viết quá nhỏ để tôi có thể nhìn thấy.

Bổ ngữ kết quả trong tiếng Trung

Bổ ngữ chỉ kết quả bổ sung và nói rõ kết quả của động tác tiến hành.

Ví dụ:

这本书我已经看完了。
Zhè běn shū wǒ yǐjīng kàn wánle.
Quyển sách này tôi đã đọc xong rồi

你写的字我看不清楚。
Nǐ xiě de zì wǒ kàn bù qīngchǔ.
Tôi không thể đọc được những chữ bạn đã viết.

Bổ ngữ chỉ số lượng

Bổ ngữ số lượng bổ sung và nói rõ động tác tiến hành bao nhiêu lần hoặc bao lâu. Nó thường do số từ đảm nhiệm.

Ví dụ:

我在图书馆看了一会儿书。
Wǒ zài túshūguǎn kànle yīhuǐ’er shū.
Tôi đọc sách trong thư viện một lúc.

我要多休息几天。
Wǒ yào duō xiūxi jǐ tiān.
Tôi cần nghỉ ngơi thêm vài ngày nữa.

他看电视看了两个小时。
Tā kàn diànshì kànle liǎng gè xiǎoshí.
Anh ấy đã xem TV trong hai giờ đồng hồ.

Bổ ngữ chỉ phương thức trong tiếng Trung

Bổ ngữ chỉ phương thức nói rõ động tác đã tiến hành như thế nào.

Ví dụ:

我刚学汉语，你可以说得慢一点吗？
Wǒ gāng xué Hànyǔ, nǐ kěyǐ shuō dé màn yīdiǎn ma?
Tôi mới học tiếng Trung, bạn có thể nói chậm được không?

我写的字你能看得清楚吗？
Wǒ xiě de zì nǐ néng kàn dé qīngchǔ ma?
Bạn có thể nhìn rõ những chữ tôi viết không?

Bổ ngữ chỉ trình độ trong tiếng Trung

Bổ ngữ trình độ là bổ ngữ nói lên mức độ đạt tới của động tác, giữa động từ và bổ ngữ trình độ cần có trợ từ kết cấu “得 ”。

Cấu trúc:

Động từ/ hình dung từ + 得 + Bổ ngữ trình độ

Ví dụ:

他演戏演得好。
Tā yǎnxì yǎn dé hǎo.
Anh ấy đóng phim rất tốt.

Khi hỏi ta có thể dùng “吗” ở cuối câu hoặc  “怎么样” sau “得”.

Ví dụ:

她妹妹玩得高兴不高兴？
Tā mèimei wán dé gāoxìng bù gāoxìng?
Em gái cô ấy chơi vui không?

Chú ý: Khi sau động từ vừa có Tân ngữ, vừa có Bổ ngữ thì phải lặp lại động từ

Ví dụ:

妈妈作饭作得 非常好。
Māmā zuò fàn zuò dé fēicháng hǎo.
Mẹ nấu ăn rất ngon.

Bổ ngữ chỉ mức độ trong tiếng Trung

Bổ ngữ chỉ mức độ bổ sung và nói rõ tính chất hoặc trạng thái đạt đến mức độ nào, nó thường do phó từ hoặc tính từ đảm nhiệm.

Ví dụ:

越南菜好吃极了。
Yuènán cài hào chī jíle.
Món ăn Việt Nam ăn rất ngon.

你睡得真晚。
Nǐ shuì dé zhēn wǎn.
Bạn ngủ thật là muộn.

Trên đây là tổng hợp những kiến thức về Bổ ngữ trong tiếng Trung, hy vọng nó sẽ giúp ích cho bạn trong quá trình học tiếng Trung của mình nhé. Chúc các bạn tiếp thu bài nhanh và học tập thật tốt. Và đừng quên ghé website của Bác Nhã Book để đọc thêm nhiều bài viết bổ ích nữa nhé!