Sách giáo trình Hán ngữ Msutong cao cấp quyển 1

Giáo trình Hán ngữ MSUTONG là giáo trình Mới Nhất Hiện Nay, cập nhật, thực tế, sống động, trong nội dung chứa nhiều yếu tố văn hoá, cuộc sống ngày nay. Đây là bộ giáo trình chính thống được biên soạn bởi các GS đầu ngành tại Đại học Phúc Đán (TOP 3 trường Đại học tại Trung Quốc) và xuất bản bởi Đại học Ngôn Ngữ Bắc Kinh (TOP 50 trường Đại học tốt Nhất thế giới), được Việt hóa bởi đội ngũ chuyên gia là các giảng viên Đại học nhiều năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Trung tại trường Đại học ngoại ngữ Đại học Quốc Gia, Đại học Hà Nội, nội dung biên dịch truyền tải đúng, đủ và dễ hiểu cho người theo học.

Bộ giáo trình được trình bày bằng hai ngôn ngữ: tiếng Trung và tiếng Việt, màu sắc tươi sáng, nhiều hình ảnh minh họa trực quan, khơi gợi hứng thú học tập.

Cuốn sách dành cho ai?

Bộ sách giáo trình MSUTONG cao cấp được thiết kế dành cho:
– Người muốn nâng cao trình độ tiếng Trung đồng bộ 4 kỹ năng nghe nói đọc viết để đi du học hoặc làm việc tại các DN TQ, Đài Loan với các vị trí thư kí, trợ lý, biên phiên dịch,…
– Người học đã đạt trình độ HSK4 và muốn chinh phục HSK5.
– Người đi làm đã biết tiếng Trung giao tiếp muốn tăng thêm vốn từ vựng, ngữ pháp và rèn luyện 4 kĩ năng để giao tiếp, phục vụ văn phòng, kinh doanh, buôn bán.
– Học sinh cấp 2, 3 muốn thi THPT Quốc gia môn ngoại ngữ bằng tiếng Trung.

Cuốn sách có gì?

– Bộ giáo trình cao cấp gồm 4 cuốn, mỗi cuốn 10 bài, tổng 40 bài, cung cấp 1600 từ vựng gần gũi, thiết thực với đời sống hẳng ngày, đảm bảo người học đạt trình độ đầu ra tương đương HSK 5.
– Trọn bộ Sách Giáo trình Hán ngữ MSUTONG cao cấp gồm có 4 cuốn đầy đủ 4 kỹ năng nghe nói. Trong đó, trình độ cao cấp bao gồm các cuốn sau:
– Giáo trình Hán ngữ MSUTONG cao cấp quyển 1.
– Giáo trình Hán ngữ MSUTONG cao cấp quyển 2.
– Giáo trình Hán ngữ MSUTONG cao cấp quyển 3.
– Giáo trình Hán ngữ MSUTONG cao cấp quyển 4.

Đầu ra khi học xong bộ giáo trình tiếng Trung cao cấp

– Người học nắm vững 1600 từ vựng gần gũi, thiết thực với đời sống thường ngày.
– Vận dụng được 80 điểm ngữ pháp để nói và viết đoạn văn từ 300-400 chữ hoặc dài hơn để thuyết minh về các chủ đề thời tiết, môi trường, văn hóa, xã hội,….
– Người học đạt trình độ đầu ra tương đương HSK 5, có năng lực tự học lên trình độ cao hơn.
– Trọn bộ Combo có kèm file nghe và bộ học liệu đi kèm, bám sát bài học.
– Tặng ngay Bookmark để dễ dàng ghi nhớ phần đã học tới của sách.

Lợi ích của sách

Điểm khác biệt của bộ giáo trình MSUTONG cao cấp so với các bộ sách tiếng Trung khác:
– Kiến thức có tính hệ thống cao, đảm bảo tính liên thông cho người học, phù hợp với nhiều đối tượng học viên khác nhau, nhất là với những người có nhu cầu học tiếng Trung trong thời gian ngắn.
– Mục tiêu dạy học được nêu rõ ngay ở đầu mỗi bài học, giáo viên và học sinh đều dễ dàng xác định được mục tiêu cần đạt, có cơ sở để tự kiểm tra mình đã thực sự hiểu bài hay chưa thông qua các mục tiêu ở đầu bài học.
– Về nội dung: lựa chọn những chủ đề phản ánh đặc điểm xã hội đương đại Trung Quốc, giới thiệu những nét văn hóa truyền thống của Trung Quốc, đây là điểm sáng của giáo trình, bởi lẽ trong số đông người học tiếng trung, rất ít người có cơ hội trải nghiệm cuộc sống học tập làm việc tại TQ, nhất là trong thời điểm dịch bệnh như hiện tại. Vì vậy, việc lồng ghép những nội dung này sẽ giúp nhiều người học hiểu thêm về xã hội đương đại hay những nét văn hóa truyền thống của TQ
– Bài tập luyện tập đa dạng, phát triển đồng đều 4 kĩ năng Nghe Nói Đọc Viết cho người học.
– Giáo trình mới xuất bản lần đầu năm 2022, có tính cập nhật cao về từ vựng, cũng như quan niệm dạy học.
– Điểm tương đồng nhưng cũng là điểm khác biệt của bộ giáo trình này với các bộ giáo trình hán ngữ khác là việc đưa các chủ đề cuộc sống, công việc, học tập hằng ngày vào giảng dạy, dễ học, dễ tiếp cận, dễ ứng dụng và dễ ghi nhớ như học cách dùng wechat, mua trà sữa, văn hóa Trung Hoa… Với những ai có mục đích học tiếng Trung giao tiếp phục vụ công việc thì giáo trình MSUTONG rất thích hợp vì hướng dẫn phương pháp học nghe – nói tiếng Trung rất chi tiết và hiệu quả.
– MSUTONG là bộ giáo trình có thể thay thế các tài liệu cũ và đi tiên phong trong giảng dạy theo phương pháp mới. Nó phù hợp với cả nhu cầu giảng dạy trên lớp hay tự học. Sách tiếng Trung thích hợp với nhiều mục đích tự học tiếng Trung khác như: giao tiếp, thi HSK ,tìm hiểu văn hóa Trung Hoa,….

Phương pháp học

1. Giáo viên dùng để giảng dạy

Với giáo viên, bộ giáo trình Hán ngữ MSUTONG là một bộ giáo trình “dễ dạy”. “Dễ” ở chỗ, bộ giáo trình đã thiết kế hàng loạt các bài tập và hoạt động. Giáo viên hoàn toàn có thể dựa theo trình tự thiết kế của sách để triển khai bài giảng; hoặc cũng có thể linh động sử dụng các bài tập và hoạt động được thiết kế sẵn sao cho phù hợp với ý đồ của mình. Với giáo trình MSUTONG, giáo viên không cần phải mất quà nhiều thời gian chuẩ bị bài mà vẫn tự tin lên lớp. Đặc biệt, giáo viên còn có thể sử dụng bộ bài giảng điện tử PPT đi kèm giáo trình đê tiết kiệm, rút ngắn thời gian chuẩn bị bài.

2. Học sinh dùng để học cùng giáo viên hướng dẫn hoặc để tự học

Với học sinh, giáo trình MSUTONG cũng là một bộ giáp trình “dễ học”
– Đọc và trả lời các câu hỏi phần khởi động. Học sinh cũng có thể dựa vào phần này để xác định mục tiêu bài học: học xong bài này, mình sẽ trả lời/ nói được về những vấn đề gì.
– Đọc thành tiếng các từ mới và đọc nghĩa, từ loại của chúng.
– Làm bài tập đọc hiểu và nghe hiểu. Kiểm tra đáp án.
– Tóm tắt lại nội dung bài đọc/ bài nghe dựa vào các bài tập giáo trình đã thiết kế. Viết hoặc nói lại nội dung này.
– Mô phỏng các câu trong bài nghe hiểu đọc hiểu để tạo câu có chứa từ mới.
– Làm bài tập mở rộng và thực hiện các hoạt động để ôn tập và củng cố kiến thức. Chú ý các từ ngữ trọng điểm.
– Viết lại thu hoạch của mình (các từ ngữ, mẫu câu học được trong bài) vào phần tự ghi chép để thấy được thu hoạch của bàn thân sau 1 bài học/ sau khi hoàn thành 1 cuốn/ 1 bộ/ cả quá trình học.
– Để hỗ trợ việc tự học, bộ giáo trình có QR-code ở sau sách, bạn chỉ cần quét mã để lấy file nghe và bắt đầu quá trình chinh phục tiếng Trung.

Mục lục Hán ngữ MSUTONG cao cấp quyển 1

• Bài 1: Những chú ý khi bắt tay
• Bài 2: Nuôi chó hay nuôi mèo?
• Bài 3: Khách du lịch Trung Quốc muốn điều gì?
• Bài 4: Món ăn ngon và thuốc độc
• Bài 5: Khí hậu đang nóng lên phải không
• Bài 6: Nhịp độ nhanh và nhịp độ chậm
• Bài 7: Cho người lạ quá giang
• Bài 8: Cần có ước mơ
• Bài 9: Vạn sự tùy duyên
• Bài 10: Cuộc sống không đồ nhựa